Übersetzen Spanisch Arabisch الزم الهدوء!

Spanisch

Arabisch

¡Momo! ¡Silencio!

مومو الزم الهدوء
Gracias. Y tienes mi palabra.

إلزمي الهدوء - .. حبيبتي! أستطيع -
Sólo... mantente calmada.

الزمي الهدوء مهما حصل
Novikov: Mantenga silencio ,muchacho.

إلزم الهدوء، يا فتى
Retírate, escuela de etiqueta.

إلزم الهدوء يا وسيم المدرسة
Callado. No es una coincidencia.

إلزم الهدوء - هذه ليست مصادفة -
De acuerdo, de acuerdo.

حسناً، حسناً، الزم الهدوء فحسب
¿Qué es? - ¡Tienes que calmarte! - ¿Por qué me voy a calmar?

!عليك أن تلزم الهدوء - علام ألزم الهدوء؟ -
Esperemos que se queden congelados, sólo ve en silencio.

آمل أن يبقوا متصلبين إلزم الهدوء وحسب
Mantenga la calma, no haga ruido.

توارى عن الأنظار فحسب هون عليك، إلزم الهدوء